Ayla Çınaroğlu’nun yazdığı, Mustafa Delioğlu’nun resimlediği Elmaya Güzelleme, Zeytine Güzelleme, İncire Güzelleme ve Ormana Güzelleme kitapları hep kitap logosuyla çocuk okurlara ulaşıyor.
Dizinin Ormana Güzelleme adlı kitabında Ayla Çınaroğlu’nun sözcük sözcük işlediği şiir-öyküsü; Dil Derneği Beşir Göğüş Türk Dilini ve Çocuk Edebiyatını Geliştirme Ödülü’ne layık görüldü. 2019’da “çocuk şiiri” dalında verilen ödül, Dil Derneği’nin kurucu üyesi Dilci ve Eğitimci Beşir Göğüş’ün Dil Devrimi’ne, Türkçenin eğitim ve öğretimine verdiği emeği unutturmamak, kişiliğini ve düşüncelerini gelecek kuşaklara aktarmak amacıyla veriliyor. Göğüş Ailesi ve Dil Derneği tarafından düzenlenen Dil Derneği Beşir Göğüş Türk Dilini ve Çocuk Edebiyatını Geliştirme Ödülü, dönüşümlü olarak Türkiye Türkçesiyle ilgili çalışmaya ya da bir edebiyat yapıtına (roman, öykü, masal ya da şiir kitabına) veriliyor.
Ödülü alırken yaptığı konuşmada, “Yazdıklarımı bugün ötelenen, değeri bilinmeyen konular üzerine seçiyorum; örneğin orman, doğa, hayvanlar… Bazı değerleri özellikle çocuklarımıza anımsatmaya çalışıyorum. Aynı zamanda öğretmenlere de benimsetmeye çalışıyorum. Beşir Göğüş bizim için Türkçeyi ilk öğrendiğimiz kişidir, öğretmenimizdir. Aydınlık bir kişidir. Bugün onun adına verilen bu ödülü aldığım için çok mutluyum.” diyen Ayla Çınaroğlu, dernek için bir şeyler yapmak adına Ormana Güzelleme kitabının telifini Dil Derneği’ne devrettiğini açıkladı.