Akademik yayıncılığın ABD’deki en büyük dağıtımcısı konumundaki University of Chicago Press ile yapılan anlaşmayla birlikte Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY) kitapları, Koç University Press (KUP) adı altında dünyaya açılıyor. Uluslararası dağıtım ağına Türkiye’den katılan ilk yayınevi olan Koç Üniversitesi Yayınları, böylelikle Türkiye’de üretilen bilgiyi yurt dışına aktaracak. Diğer bir deyişle, Türkiye’de bilgi üretenler için yepyeni bir kapı aralanmış oldu. İngilizceye çevrilerek, University of Chicago Press kataloğuna dâhil edilen kitaplar yalnızca Amerika’da değil, dünya çapındaki üniversitelere, kütüphanelere ve kitapçılara ulaşacak.
İngilizce olarak satışa sunulan ilk kitaplar Zeynep Çelik’in Avrupa Şark’ı Bilmez (Europe Knows Nothing about the Orient); Kerem Tınaz ile Oscar Aguirre-Mandujano’nun derlediği Sefarad Güzergâhları (Sephardic Trajectories); Christopher H. Roosevelt’in derlediği Mekânsal Ağlar (Spatial Webs) ve yayına Nikos Kontogiannis, Beate Böhlendorf-Arslan ile Filiz Yenişehirlioğlu’nun hazırladığı Sırlı Kaplar (Glazed Wares).
Yakında yayımlanacak ve dağıtıma girecek diğer kitapların listesine de, University of Chicago Press’in dağıtımını yaptığı kitapların tanıtıldığı internet sitesi üzerinden ulaşmak mümkün:
https://press.uchicago.edu/ucp/books/publisher/pu3432596_3432597.html
“Bu önemli çalışma Şarkiyatçılığa şimdiye kadar yaklaşılmamış bir açıdan bakıyor: Edward Said ve diğer çağdaş düşünürlerin Batı’nın Doğu’ya yaklaşımını eleştiren görüşlerini ele alıyor ve Osmanlı-Türk aydınlarının onlardan çok daha önce, 19. yüzyıl sonlarından itibaren bu konudaki tespitlerini ortaya koyuyor. Avrupa Şark’ı Bilmez, Şarkiyatçılığa ‘Şark’ın kendisinin verdiği cevaplar konusundaki kaynak eksikliğini tamamlayan değerli bir kitap.”
(https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/E/bo101918647.html )
“Sefarad Güzergâhları,” Osmanlı Sefarad Yahudilerinin Osmanlı İmparatorluğu’ndan Seattle’a getirdikleri çok sayıdaki aile yadigârından, arşiv belgesinden, hatıra nesnesinden esinle ortaya çıkmış bir kitap. Bugün Washington Üniversitesi Sefarad Araştırmaları Koleksiyonu’nda (University of Washington Sephardic Studies Collection – UWSSC) bir araya getirilen nesneleri tartışmak ve bunların hem Birleşik Devletler hem de Osmanlı toprakları için teşkil ettiği ortak önemi keşfetmek amacıyla bilim insanlarını bir araya getiriyor.
(https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/S/bo101918678.html )
Mekânsal Ağlar, geçmişi incelemek için Coğrafi Bilgi Sistemleri (CBS) ve diğer analitik araçların kullanıldığı araştırma projelerine odaklanarak Anadolu’nun kültürel miras ve kimliğini haritalamayı hedeflemiştir. Arkeoloji ve kültürel miras alanlarında görece yeni tekniklere de odaklanan bu derleme yayın, veri koleksiyonlarını mekânsal boyuta taşıyan ve web tabanlı haritalamaya yönelik çalışma yapan farklı disiplinlerden araştırmacıları bir araya getirmektedir.
(https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/S/bo101918705.html )
Koç Üniversitesi Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi ANAMED’in 2018 yıllık sempozyumuna dayanan Sırlı Kaplar kitabı, bezeme ve sırlı seramik teknolojileri üzerine, erken Bizans Dönemi’nden başlayarak Osmanlı Dönemi sonuna kadar, farklı dönemler üzerine çalışmalar yapan araştırmacıları bir araya getiriyor.
(https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/G/bo101918734.html )