Rus yazar Anna Starobinets’in kaleme aldığı Kedilerin Kayıp Adası Kedunya kitabı Eda Doğançay’ın çevirisiyle Paraşüt Kitap’tan okurlarla buluşuyor. Kitaptaki illüstrasyonlar ise Ali Çetinkaya’ya ait…
Kedilerin Kayıp Adası Kedunya
“Baget, Mırrlana’ya pencereden aşk şarkıları mırıldandı, akşam yemeğini yedi, Petrovlara gırladı ve endişe edecek hiçbir şeyi olmadığını düşündü. Ama yanılıyordu.”
Yaşadığı binanın on ikinci katından sokakları izleyen, sıradan bir ev kedisi Baget…
Günün birinde, sokaklarda yaşayan güzel mi güzel bir tekire gönlünü kaptırıyor. Ama hiç kolay değil Mırrlana’nın kalbini kazanmak. Baget’in geçmişe yolculuk edip atalarının kayıp diyarı Kedunya’ya gitmesi ve kedilere dokuz can veren çiçeği getirmesi gerekiyor.
Baget’in işi zor. Sokakların asi delikanlısı kara kedi Kara’nın sinsi planlarıyla mücadele etmek ve kedilerin kaderini belirleyecek bir yolculuğu başarıyla tamamlamak zorunda.
Mizahi anlatımıyla okurunu heyecan dolu bir kedi mitine ortak eden Kedilerin Kayıp Adası Kedunya, bugün şehirleri yuva edinmiş kedilerin dünyasının kapılarını aralıyor.
“Starobinets’in çocuklar için kaleme aldığı ilk romanı Kedilerin Kayıp Adası Kedunya, absürt, eğlenceli, büyülü, folklorik ve aşk dolu bir kedi hikâyesi. Kültürel açıdan farklı edebi deneyimler arayanların mutlaka okuması gereken bir roman.” —Kirkus Reviews
“Sadece kendisini düşünen bir ev kedisi, kedilerin kayıp adası Kedunya’yı bulmak üzere geçmişe yolculuk edip Zamanın Okyanusu’nda yüzmeli ve sevgilisinin patisini kazanmak için kedilerin dokuz canını kurtarmalıdır.” —Telegraph, Yılın Kitabı
“Anna Starobinets, zıpır ve bir o kadar da orijinal bir macera sunuyor.” —The Observer, Yılın Kitabı
Anna Starobinets hakkında
Anna Starobinets 1978 yılında Moskova’da doğdu. Tüm yaşamı kelimelerle iç içe geçti. Gazeteci, senarist ve yazar olarak kariyerine devam eden Starobinets, genelde yetişkinler için yazıyor. Kedilerin Kayıp Adası Kedunya ise yazarın çocuklar için kaleme aldığı ilk roman.
Ali Çetinkaya hakkında
Resim, illüstrasyon, çizgi roman alanında çalışmalar üreten Ali Çetinkaya, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Resim Bölümü’nden mezun oldu. Bologna Güzel Sanatlar Akademisi’nde illüstrasyon ve çizgi roman eğitimi aldıktan sonra geleneksel resim anlayışının yanı sıra bu alanlarda da üretimini sürdürdü. Ot, Otlak, Sabitfikir gibi dergilerde çizim çalışmalarını sürdüren sanatçı, bazı edebi eserleri grafik roman şeklinde yeniden üretti. Bunların yanı sıra çocuk kitapları ve dergilerini de illüstrasyon çalışmalarıyla renklendirdi.